Oldalak

Mese a baszk Mikulásról


Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy jóságos tündér, aki az Óriások Birodalmában élt a messzi-messzi Pireneusok sűrű erdeiben. A tündérnek csodálatosan szép, hosszú göndör haja volt, a szeme pedig úgy fénylett, akár a napsugár. Egy nap aztán, mikor éppen aranysárga haját mosta a hűs patak vizében, megpillantott egy árva csecsemőt a patakparton. A jószívű tündér magához vette a csecsemőt és egészen addig gondoskodott róla, mígnem nagy és erős férfi lett belőle. A hegyekben nőtt fel és soha nem is vágyott el onnét, a Pireneusok volt az ő otthona, az Óriások csodás birodalma. Úgy alakult, hogy szénégetőnek állt.

Magyarok az Etxepare Intézet fotópályázatán


Az Etxepare Baszk Intézet fotópályázatot hirdetett "Etxepare a világ körül" címmel, amelyen magyar egyetemi hallgatók is részt vesznek. A pályázat célja a baszk kultúrintézet megismertetése, a legtöbb like begyűjtője pedig nyáron nyelvtanfolyamon vehet részt Baszkföldön. A magyar diákok fényképeire egészen december 9-ig itt tudtok szavazni.

Fókuszálj Pamplonára


Az idén 16. alkalommal rendezték meg a Fókuszálj Pamplonára (Enfoca Pamplona) című fotópályázatot az észak-spanyolországi városban. Amint arról a navarrai sajtó beszámolt, az elmúlt másfél évtizedben több mint 1600-an vettek részt a városháza által szervezett pályázaton, amely az elismerés mellett értékes pénzdíjakkal kecsegtette a vállalkozó kedvű amatőr fotósokat. Az immáron hagyományosnak tekinthető megmérettetésen az első három helyezett valamint a különdíjas mű készítői több száz eurós pénznyereményben részesültek, miközben a pályázat legszebb fotóiból a szervezők kiállítást rendeznek a navarrai fővárosban.

Clandestino könyvbemutató


Soltész Béla: Clandestino
Bizonyára sokatoknak ismerősen cseng a Clandestino blog neve, amely a magyar nyelvű Latin-Amerikával foglalkozó oldalak egyik legjobb, de mindenképpen leghitelesebb darabja. Soltész Béla szerző 2010 és 2011 között nem kevesebb mint tizennégy hónapot töltött Latin-Amerikában, doktori kutatásai közben pedig gyakorlatilag bejárta a kontinenset Mexikótól egészen Tűzföldig. A Clandestino ennek az utazásnak a történeteit adta közzé egy olyan ember tollából, aki nemcsak egyszerű kalandkeresőként járta be a magyar olvasó számára vad egzotikumot jelentő dél-amerikai tájakat, hanem szenvedélyes kutatóként is. Ebből a nagyszerű keverékből állt össze a blog sajátos stílusa, amely a humorral átitatott kalandozások mellett hiteles betekintést nyújtott a színfalak mögé, akárcsak egy kiváló szociofotó. A magyar közéletben folytatott hasonlóan egzotikus kalandokat követően pedig, amelyekről itt olvashattok, a blog sűrűje immáron könyv formájában is kapható lesz a Publikon Kiadó gondozásában.

Matracos árverés Rakaczki Bence gyógyulásáért


Nyár elején a magyar futballt követők szomorúan kapták fel a fejüket a hírre: a Diósgyőr fiatal kapusa, Rakaczki Bence leukémiában szenved. Mint arról szeptemberben itt is olvashattatok, a borsodi klub 19 éves  portása mögött azonnal felsorakoztak a magyar klubok, a honi szurkolói-klubvezetői összefogás mellett pedig a magyar válogatott néhány tagja is hozzátette a magáét Bence gyógyulásához. A legváratlanabb gesztus mégis az egyik diósgyőri csapattárstól, a légiós Francisco Gallardótól érkezett, aki baráti kapcsolatait bevetve Spanyolországban is támogatók keresésébe kezdett. A korábbi sevillai csapattárs Dani Alvesnek, valamint a gyerekkori barát Carlos Marchenának köszönhetően az F.C. Barcelona és a Deportivo La Coruña is dedikált mezt postázott Miskolcra, ezzel is hozzájárulva a fiatal játékos mielőbbi visszatéréséhez.

Novemberi filmklub a Cervantes Intézetben


A Budapesti Cervantes Intézet ismét tematikus filmklubot rendez. A korábbi gyakorlatnak megfelelően a spanyol kultúrintézet novemberben újra megnyitja kapuit a filmrajongók számára, és négy egymást követő kedden nyújt szűk betekintést a kortárs spanyol filmművészetbe. A novemberi filmek tematikáját ezúttal a család szolgáltatja, hiszen a Dr. Dobos Erzsébet által vezetett ciklus címe nem más, mint Padres e hijos, azaz Szülők és gyermekek. Noha a csekély publicitás miatt az első filmet immár magunk mögött tudhatjuk, sok érdekességet tartogat még a november 13 és 27 között vetítendő maradék három alkotás is. Miközben Benito Zambrano számos díjjal kitüntetett első filmje (Solas - Magány; 1999), és Patricia Ferreira 'Hogy el ne felejts' (Para que no me olvides; 2005) című műve elsősorban a filmdrámát kedvelők számára lehet érdekes, a ciklus a könnyed Focibolondokkal (Días de Fútbol; 2003) zárul. Az utóbbi, Spanyolországban kultuszfilmnek számító David Serrano-vígjáték éppen ezért kissé különállónak is tetszik a novemberi filmklub programkínálatában. Mint az megszokott a Budapesti Cervantes Intézet moziestjein, a filmeket minden alkalommal este 18 órától eredeti nyelven, felirat nélkül vetítik.

Elsöprő nacionalista siker a baszk választásokon


PAMPLONA/IRUÑA - Az előzetes várakozásoknak megfelelően a nacionalista pártok elsöprő sikerét hozták a tartományi választások Baszkföldön. Vasárnap több mint egymillió hétszázezer választópolgár dönthetett a következő négy év baszk parlamentjének összetételéről, 65 százalékos részvétel mellett pedig a mérsékelt Baszk Nacionalista Párt (PNV) magabiztos győzelmet aratott. Amint arra számítani lehetett, az elmúlt ciklusban kormányzó Patxi López és a Baszk Szocialista Párt (PSOE-PSE) nem tudta megismételni a három és fél évvel ezelőtt elért kiemelkedő eredményét. A PNV mögött így a radikális pártok koalíciója, az EH Bildu jelenti majd a második legnagyobb politikai erőt a következő ciklus során Baszkföldön.

Általános sztrájk Baszkföldön


PAMPLONA/IRUÑA - Általános munkabeszüntetésre virradtak tegnap Baszkföldön. A nacionalista szakszervezetek által meghirdetett sztrájk a három baszk provincia (Bizkaia, Gipuzkoa és Araba) mellett kiterjedt a közös történelmi hátterű Navarrai Autonóm Tartományra is, amelynek fővárosában több mint tízezren tartottak felvonulást. A munkabeszüntetés követettsége eltérő volt a négy provinciában, csakúgy mint az újabb megszorítások ellen tüntető felvonulók száma. A legtöbben a bizkaiai Bilbaóban és a gipuzkoai San Sebastiánban mozdultak meg a szakszervezetek felhívására, míg az arabai Vitoria-Gasteizben és a navarrai Pamplonában alacsonyabb követettség mellett erőszakos cselekmények is előfordultak.

Előrehozott választások Baszkföldön


Amint arra régóta számítani lehetett, ősszel előrehozott választásokat tartanak Baszkföldön. Noha a Baszk Autonóm Tartomány szocialista kormánya az elmúlt hónapokban mindvégig kategorikusan visszautasította az ellenzéki pártok követelését, a jövő márciusra tervezett választásokat végül még idén megtartják. Patxi López, tartományi miniszterelnök a választások időpontját október 21-re hirdette ki. A hátralévő két hónap gyors, ugyanakkor intenzív kampány kibontakozását ígéri Baszkföldön, amelynek egyértelmű esélyesei a nacionalista pártok.

"Érted Bence"


A magyar futballtársadalom egyszerre mozdult meg a nyáron egy fiatal kapus tragikus történetét látva. Rakaczki Bence, a Diósgyőri VTK 19 esztendős portása a számára NB1-es bemutatkozást hozó bajnoki idény végét követően megbetegedett, izomfájdalomra és általános gyengeségre panaszkodott, majd júniusban kórházba került. A vizsgálatok kiderítették, hogy a tehetséges futballista a leukémia egyik változatában szenved, így kórházi kezelését azonnal megkezdték Miskolcon. A nyár folyamán a magyar futballtársadalom legkülönbözőbb szereplői álltak ki Bence mellett, az utóbbi napokban pedig egy kivételes játékostársnak köszönhetően Spanyolországból is támogató üzenteket küldtek a fiatal hálóőrnek.

Eb jegyzet a spanyol tiki-takáról


Amikor a donyecki elődöntőben a közönség elkezdte kifütyülni a regnáló világ- és Európa-bajnokot, egyszerre valami megváltozott. A korábban egekig magasztalt spanyol futball, a Barcelona tiki-takája immár az unalom szinonimájává vált. Egyre több szurkolónak lett elege a sablonos játékból, és még a magyar újságírók és riporterek közül is egyre többen kezdték el kritizálni a korábban szent tehénnek számító spanyol tiki-takát. A gond csak az, hogy ez már nem tiki-taka.

Zöld utat kapott a Sortu baszk radikális párt


Miközben Mariano Rajoy spanyol miniszterelnök és kormánya az ország bankrendszerének stabilizálásán fáradozik Európában, a hátországban is fontos döntések születnek. A baszk konfliktus és a regionális politika szempontjából nagy jelentőséggel bír a spanyol Alkotmánybíróság szerdai döntése, amelyben zöld utat adott a korábban betiltott baszk radikális pártnak, a Sortunak.

4. Forduló idegenben: Estadio José Rico Pérez


A pamplonai El Sadar után ezúttal Alicantéba látogatunk, hogy a magyar futball nosztalgikusai számára sem ismeretlen José Rico Pérezben folytassuk barangolásainkat Spanyolország híres és kevésbé híres stadionjaiban. Bár a Hércules pályájára könnyen legyinthetnek a magyar drukkerek, pontosan 32 éve Magyarország és Argentína ebben a stadionban csapott össze a világbajnokságon.

El Camino - A zarándokút képekben


A Camino de Santiago, azaz a Szent Jakab-út a nyugati-kereszténység egyik legfontosabb zarándokútja. Az utóbbi évtizedekben folyamatosan nő ugyanakkor azoknak a száma, akik nem vallási okokból járják végig az El Caminót, hanem valamilyen spirituális élményt, megnyugvást keresve. Évről-évre nő a zarándokok száma, köszönhetően nem utolsó sorban a populáris kultúra termékeinek, aranykorukat élik a Szent Jakab-útról szóló irodalmi művek és játékfilmek is. A santiago de compostelai kulturális hatóságok felmérései szerint a zarándokutat teljesítők több, mint 90 százaléka elégedetten, kellemes tapasztalatokkal érkezik az út végére. A Camino mindenki számára nyújt valamit.

A katalán és a baszk szurkolók is kifülyülték a spanyol himnuszt


Az elmúlt pénteken lejátszott labdarúgó Király Kupa döntője közel egy hétig tartotta lázban Spanyolországot, a sportszakmai kérdésekről ezúttal mégis a szokásosnál jóval kevesebbet beszéltek. A baszk Athletic Bilbao és a katalán FC Barcelona részvételével zajló döntő elsősorban a pályán kívül történtek miatt vált emlékezetessé, hiszen a közel 55 ezer néző elsöprő többsége kifütyülte a spanyol nemzeti himnuszt. Amire számítani lehetett, megtörtént.

Gernika bombázása (2. rész)


Szomorú eseményre emlékeztek nemrég Spanyolország-szerte, hiszen április 26.-án volt Gernika bombázásának 75. évfordulója. A baszk kisváros földig rombolása a Spanyol Polgárháború egyik legsötétebb, egyszersmind leggyakrabban emlegetett fejezetei közé tartozik, mindenekelőtt Pablo Picasso Guernica című festményének köszönhetően. A madridi Reina Sofía Múzeumban található kép a világ legismertebb képzőművészeti alkotásainak egyike. Gernika bombázásának történetét ezzel szemben jóval kevesebben ismerik. Az írás első részét itt találjátok.

Gernika bombázása (1. rész)


Szomorú eseményre emlékeztek nemrég Spanyolország-szerte, hiszen április 26.-án volt Gernika bombázásának 75. évfordulója. A baszk kisváros földig rombolása a Spanyol Polgárháború egyik legsötétebb, egyszersmind leggyakrabban emlegetett fejezetei közé tartozik, mindenekelőtt Pablo Picasso Guernica című festményének köszönhetően. A madridi Reina Sofía Múzeumban található kép a világ legismertebb képzőművészeti alkotásainak egyike. Gernika bombázásának történetét ezzel szemben jóval kevesebben ismerik. A KultúrTapason most két részletben olvashattok mindezekről.

A spanyol király vadászbalesete


Az elmúlt hét egyik legnagyobb spanyol belpolitikai botrányát János Károly király vadászbalesete okozta. Miközben a spanyol csődkockázat aggasztó méreteket ölt, a munkanélküliek aránya 23% és egy olajtársaság államosítása miatt a spanyol-argentin viszony is különösen feszültté vált, azt hihetnénk Spanyolországnak sokkal nagyobb problémái vannak a rosszul végződő vadászkalandnál.

Baszk népzene és táncház Budapesten


Április 20. 20:00, Gondozó Kert

Soha vissza nem térő alkalom kínálkozik azok számára, akik "különlegesen" szeretik a magyar népzenét, és azok számára is, akik szeretnék megismerni a baszk kultúrát. Ezen az estén két igazán távol eső és különleges európai nép közös kulturális ünnepének lehetünk tanúi a Gondozó Kertben. A Gobe zenekar és baszk népzenészek közreműködésével igazi kulturális kavalkád várható, egyedülálló élményre és garantáltan jó hangulatra számíthat minden látogató. Az esemény főszervezője Izaskun Pérez, a Szegedi Tudományegyetem és az ELTE baszk lektora, a rendezvény támogatói pedig a baszk Etxepare Intézet valamint a spanyol Cervantes Intézet.

Rendőrök okozták a Bilbao-szurkoló halálát


Húsvét hétfőn elhunyt az a bilbaói futballszurkoló, aki a csütörtöki Athletic Bilbao – Schalke 04 Európa Liga negyeddöntő visszavágót követő rendőri összecsapások során szenvedett súlyos fejsérülést. A boncolás eredményének ismeretében megállapították, a halált okozó sérülést egy gumilövedék okozta. A baszkföldi sajtó kiemelt terjedelemben számol be a történtekről, a tragédiát pedig politikai felelősségre vonás is követheti.

"A Sol Galaxy Note metrómegálló következik..."


Madridban féltávnál járnak az egyik központi metrómegálló ideiglenes átnevezésével, hiszen a Sol-t március 12.-e óta a Samsung marketing kampányának részeként immár Estación Sol Galaxy Note!-nak hívják. Mint arról idehaza a Cities blog is beszámolt, az átnevezés nem példa nélküli, mégis a világ egyik legmodernebb metrójának a kapcsán joggal kaphatjuk fel a fejünket a Samsung és természetesen a spanyol főváros húzása kapcsán.

Növekszik a politikai nyomás Baszkföldön

Bár az ETA szeparatista szervezet tavaly októberi fegyverletételét követően látszólag elérhető közelségbe került a béke Baszkföldön, a valódi politikai áttörés továbbra is várat magára. A néppárti Mariano Rajoy kormánya ragaszkodik a szervezet feltételek nélküli feloszlásához, és teljes mértékben elzárkózik a többek által sürgetett politikai gesztusok megtételétől. Miközben a madridi kormányzat kivár, az ETA februári kommünikéjében Franciaország felelősségére hívta fel a figyelmet, és a konfliktus hosszú távú megoldásának érdekében lépésekre sürgette a francia kormányt.

Fieszta: spanyol futballshow a Sport Televízióban


Csak idő kérdése volt, hogy a nagysikerű Harmadik Félidő után a Sport Televízió másik zászlóshajójának, a spanyol bajnokságnak is showműsort szenteljen. A március 12.-én útjára indított Fieszta első adásában a spanyol futball magyar szerelmesei bepillantást nyerhettek a La Liga kulisszáiba, és egy kicsit a spanyol életérzésbe is. Miközben az új műsor valószínűleg nagy sikert fog aratni a a Real Madrid és Barcelona szurkolók körében, a semleges futballkedvelők joggal ráncolhatják a homlokukat: csupán ennyiből állna a spanyol labdarúgás?

Újabb léket kapott a madridi stadion-beruházás


Noha sokáig úgy tűnt, a Madrid központját érintő városrehabilitációs projekt képes lesz ellenállni a Spanyolországban különösen súlyos következményekkel járó gazdasági és pénzügyi válságnak, egy januári bírósági ítélet újabban megtorpedózni látszik a városvezetés, az Atlético de Madrid futballklub, valamint a Mahou cég gigantikus beruházását.